Home›Engines›MTU 12V 4000 G23

MTU 12V 4000 G23 Engine

The MTU 12V 4000 G23 is a 57.2 L 16-cylinder exhaust turbocharging (etc) and charge air cooling (cac) engine rated at 1500 rpm. It powers generator sets from Kohler, MTU and Talles, including the 1500REOZDD, 12 V 4000 G23, 12V4000 DS1750 and DP 1670 D5S FW. It holds 260 L (68.7 gal) of oil and 160 L (42.3 gal) of coolant.

Also known as: MTU 12V 4000 G23

Part of the MTU 12V4000 engine family — 62 variants share parts & fitment.

57.2 L
Displacement
16
Cylinders
1500 rpm
Rated speed
260.0 L
Oil capacity

Service parts for the 12V 4000 G23

The cheapest captured merchant offer per filter — see the full cross-reference below for every OEM/aftermarket option.

Fuel system

1 required
P550849Fuel filterfind

Prices captured from merchant listings; some links are affiliate links. Verify against your serial number before ordering.

Engine specifications

Oil capacity260.0 L
Coolant capacity160.0 L
Displacement57.2 L
Cylinders16
AspirationExhaust turbocharging (ETC) and charge air cooling (CAC)
Rated speed1500 rpm

Generator sets powered by this engine

7

Shared across brands: Kohler, MTU, Talles

How to read your MTU engine serial & model number →

Troubleshooting

58

Fault codes

CodeMeaningRemedy
003HI T-FuelContact Service.
004SS T-FuelContact Service.
005HI T-Charge AirReduce power. Check intercooler.
006SS T-Charge AirReduce power. Check intercooler.
009AL L1 T-CoolantReduce power.
010AL L2 T-CoolantReduce power. Check intercooler.
015LO P-Lube OilCheck oil level, top up as necessary.
016SS P-Lube OilCheck oil level, top up as necessary. Attempt to restart engine.
019HI T-Exhaust ACheck cabling. Contact Service.
020SS T-Exhaust ACheck cabling. Contact Service.
021HI T-Exhaust BCheck cabling. Contact Service.
022SS T-Exhaust BCheck cabling. Contact Service.
023LO Coolant LevelCheck coolant level.
024SS Coolant LevelCheck coolant level.
025HI P-Diff. Lube OilReplace oil filter.
026HI P-Diff. Lube OilReplace oil filter.
027HI Leak Fuel LevelCheck fuel system. Contact Service.
029HI ETC 2 idle speedContact Service.
030SS Engine SpeedAcknowledge alarm. Attempt to restart engine.
031HI ETC 1 overspeedContact Service.
032SS ETC 1 overspeedReduce power. Check air filters.
036HI ETC 2 overspeedReduce power. Contact Service.
037SS ETC 2 overspeedReduce power. Contact Service.
038AL ETC Synchro FaultReduce power. Contact Service.
039AL ETC 2 cut-in failureReduce power. Contact Service.
044L1 Coolant LevelCheck coolant level.
051HI T-Lube OilReduce power.
052SS T-Lube OilReduce power. Check engine oil level
057LO P-CoolantCheck coolant circuit.
058SS P-CoolantAutomatic shutdown. Check coolant level.
063HI P-CrankcaseReduce power. Replace oil separator element.
064SS P-CrankcaseReplace oil separator element. Contact Service.
065LO P-FuelCheck fuel lines for leaks. Clean and flush fuel prefilter. Replace filter element of fuel prefilter.
066SS P-FuelCheck fuel lines for leaks. Clean and flush fuel prefilter. Replace filter element of fuel prefilter.
067HI T-CoolantReduce power.
068SS T-CoolantAllow engine to cool down. Check coolant cooler, clean if necessary. Restart engine. Contact Service.
087AL Rail LeakageContact Service.
082HI P-Fuel (Common Rail pressure > reference value; DBR fuel limitation, start of injection readjusted towards late; suction restrictor of HP fuel block jamming or HP fuel control block wiring faulty.Contact Service.
083LO P-Fuel (Common Rail pressure < reference value; DBR fuel limitation, start of injection readjusted towards late; suction restrictor of HP fuel block jamming or HP fuel control block wiring faulty.Contact Service.
084HI P-Fuel (Common Rail pressure > reference value; DBR fuel limitation, start of injection readjusted towards late; suction restrictor of HP fuel block jamming or HP fuel control block wiring faulty.Contact Service.
085LO P-Fuel (Common Rail pressure < reference value; DBR fuel limitation, start of injection readjusted towards late; suction restrictor of HP fuel block jamming or HP fuel control block wiring faulty.Contact Service.
090SS No Idling SpeedContact Service.
091SS No Runup SpeedContact Service.
092SS No Starter SpeedContact Service.
093SS T-PreheatCheck preheater.
094LO T-PreheatCheck preheater.
095AL Prelubrication FaultCheck oil priming system.
102Consumption Meter FaultyContact Service.
104Eng Hours Counter DefectContact Service.
118LO ECU Supply VoltageCheck ECU supply voltage. Contact Service.
119LOLO ECU Supply VoltageCheck ECU supply voltage. Contact Service.
120HI ECU Supply VoltageCheck ECU supply voltage. Contact Service.
121HIH] ECU Supply VoltageCheck ECU supply voltage. Contact Service.
13415V POS ECU DEFECTReplace ECU.
13615V NEG ECU DEFECTContact Service.
142BANK1 ECU DEFECTReplace ECU.
144BANK2 ECU DEFECTReplace ECU.
150Li AD-TEST3 SUPPLYReplace ECU.

Fault codes and symptom→remedy steps extracted from this engine’s service/owner documentation; verify against the official manual before servicing.

Common problems

15
  • LO P-Fuel (Common Rail pressure < reference value; DBR fuel limitation, start of injection readjusted towards late; suction restrictor of HP fuel block jamming or HP fuel control block wiring faulty. 083
    Fix: Contact Service.
  • HI P-Fuel (Common Rail pressure > reference value; DBR fuel limitation, start of injection readjusted towards late; suction restrictor of HP fuel block jamming or HP fuel control block wiring faulty. 082
    Fix: Contact Service.
  • HI P-Diff. Lube Oil 025
  • Wiring TO 3 SD alarm configuration; short circuit or wire break on transistor output 3 (TO 3) 373 AL
  • Wiring TO 2 SD alarm configuration; short circuit or wire break on recirculation transistor output 2 (TO 2). 372 AL
    Fix: 1. Check turbocharger valve/cabling, repair as necessary. 2. Replace ECU.
  • Wiring TO 1 SD alarm configuration; short circuit or wire break on turbocharger transistor output 1 (TO 1). 371 AL
    Fix: 1. Check turbocharger valve/cabling, repair as necessary. 2. Replace ECU.
  • Violation of second limit for external temperature channel 2 point, which is read via CAN bus 072
  • Violation of second limit for external temperature channel 1 point, which is read via CAN bus 070
  • Violation of second limit for external pressure channel 2 point, which is read via CAN bus 076
  • Violation of second limit for external pressure channel 1 point, which is read via CAN bus 074
  • Violation of first limit for external temperature channel 2 | (Depending on the corresponding measuring point, which is read via CAN bus) 071
  • Violation of first limit for external temperature channel 1 point, which is read via CAN bus 069
  • Violation of first limit for external pressure channel 2 point, which is read via CAN bus 075
  • Violation of first limit for external pressure channel 1 point, which is read via CAN bus 073
  • Stop Power Stage SD alarm configuration; internal electronic fault (electronics possibly faulty: start ITS). If the ITS diagnosis result is “electronics OK 363 AL
    Fix: 1. Check cabling. 2. Attempt to restart engine.

Compiled from service & troubleshooting documentation across every generator set that uses the MTU 12V 4000 G23.

Maintenance schedule

ItemSpecCapacityPart #Interval
Fuel filterdouble walled fuel injection pipes with leakage monitoring, Racor 75/1000FHX model duplex pre-filter33763 Amazon eBay $29.99 PartsGeek $29.97 NAPA $43.99
Oil filterlube oil filters multi stage—
Beltresilient coupling between engine and generator, air filter mountings and flexible engine-filter connections—
Oillube oil heat exchanger, lube oil filters multi stage, lube oil centrifuge—
Spark plugindividual cylinder heads with exhaust valve rotators “Rotocap”—

Pooled from every document that names this exact engine — confirm the interval and part number against your unit's serial number.

Service intervals

2
ItemActionHoursMonthsNotes
Engine coolantChange12 moIf engine is out of service for more than one year, change engine coolant and charge-air coolant
Valve gearLubricate6 moLubricate valve gear every 6 months (out-of-service >3 months procedure)

Extracted from the manufacturer documentation linked to this model. Values are copied as printed; confirm against your unit's manual and serial number.

Service specifications

60
TypeItemValueUnitCondition
ClearanceCentrifugal oil filter maximum layer thickness of oil residues45mmif exceeded, shorten maintenance interval
ClearanceValve clearance adjustment trigger deviation0.1mmif deviation from reference value exceeds this
ClearanceValve clearance deviation from reference value (adjustment threshold)0.1mm
Other10 in. weld flange bolt circle diameter B361.95mm (14.25 in.)
Other10 in. weld flange outside diameter C406.4mm (16.0 in.)
Other10 in. weld flange quantity of bolts / bolt hole diameter D12, 25.40mm (1.00 in.)
Other12 in. weld flange bolt circle diameter B431.80mm (17.00 in.)
Other12 in. weld flange outside diameter C482.6mm (19.0 in.)
Other12 in. weld flange quantity of bolts / bolt hole diameter D12, 25.40mm (1.00 in.)
Other14 in. weld flange bolt circle diameter B476.25mm (18.75 in.)
Other14 in. weld flange outside diameter C533.4mm (21.0 in.)
Other14 in. weld flange quantity of bolts / bolt hole diameter D12, 28.58mm (1.13 in.)
Other16 in. weld flange bolt circle diameter B539.75mm (21.25 in.)
Other16 in. weld flange outside diameter C596.9mm (23.5 in.)
Other16 in. weld flange quantity of bolts / bolt hole diameter D16, 28.58mm (1.13 in.)
Other18 in. weld flange bolt circle diameter B577.85mm (22.75 in.)
Other18 in. weld flange outside diameter C635.0mm (25.0 in.)
Other18 in. weld flange quantity of bolts / bolt hole diameter D16, 31.75mm (1.25 in.)
Other20 in. weld flange bolt circle diameter B635.00mm (25.00 in.)
Other20 in. weld flange outside diameter C698.5mm (27.5 in.)
Other20 in. weld flange quantity of bolts / bolt hole diameter D20, 31.75mm (1.25 in.)
Other5 in. weld flange bolt circle diameter B215.90mm (8.50 in.)
Other5 in. weld flange outside diameter C241.30mm (9.50 in.)
Other5 in. weld flange quantity of bolts / bolt hole diameter D8, 22.23mm (0.88 in.)
Other6 in. weld flange bolt circle diameter B254.0mm (10.0 in.)
Other6 in. weld flange outside diameter C279.4mm (11.0 in.)
Other6 in. weld flange quantity of bolts / bolt hole diameter D8, 22.23mm (0.88 in.)
Other8 in. weld flange bolt circle diameter B298.45mm (11.75 in.)
Other8 in. weld flange outside diameter C342.9mm (13.5 in.)
Other8 in. weld flange quantity of bolts / bolt hole diameter D8, 22.23mm (0.88 in.)
OtherCold start capability air temperature (w/o start aid, w/o preheating, case A)10°C
OtherCompressed-air tank condensate drain pressure dropmust not exceed 1bar
OtherCoolant preheating temperature (min.)32°C
OtherEngine coolant pump relief bore - permissible coolant dischargeup to 10drops per hour
OtherEngine coolant pump relief bore - permissible oil dischargeup to 5drops/hour
OtherPermissible coolant discharge (coolant pump relief bore)up to 10drops/hour
OtherPermissible oil discharge (coolant pump relief bore)up to 5drops/hour
OtherWeld flange angle A (10, 12, 14 in. nominal pipe size)30deg.
OtherWeld flange angle A (16, 18, 20 in. nominal pipe size)22.5deg.
OtherWeld flange angle A (5, 6, 8 in. nominal pipe size)45deg.
PressureFinal compression pressure24 to 28barat 120 rpm
PressureFuel prefilter differential pressure (flush filter element threshold)0.3barengine running at full load or rated power
PressureFuel prefilter differential pressure flush limit≥ 0.3barengine at full load / rated power
PressureFuel pressure at engine supply connection, max. (starting)1.5barwhen engine is starting
PressureFuel pressure at engine supply connection, min. (starting)-0.1barwhen engine is starting
PressureLube oil operating pressure before engine (12V 4000 Gx3, continuous 3B)5.0 to 6.0bar
PressureLube oil operating pressure before engine (16V 4000 Gx3, standby 3D)4.2 to 6.5bar
PressureLube oil operating pressure before engine, from/to5.0 to 7.0bar12V engines
SpeedFiring speed80 to 120rpm
SpeedFiring speed, from/to80 to 120rpm
TemperatureCoolant preheating, preheating temperature (min.)32°C
TemperatureCoolant temperature after engine, alarm102°C
TemperatureCoolant temperature after engine, shutdown104°C
TemperatureCoolant temperature at engine connection (outlet to cooling equipment)100°C
TemperatureJacket water heater adjustable thermostat32 to 55°C
TorqueBattery-charging generator drive belt screw (2)60 to 65Nm
TorqueBattery-charging generator drive belt tension screw (1)42Nm
TorqueBelt drive screw (1)42Nm
TorqueBelt drive screw (2)60 to 65Nm
TorqueCentrifugal oil filter clamp8 to 10Nm

Extracted from the manufacturer documentation linked to this model. Values are copied as printed; confirm against your unit's manual and serial number.

Recommended fluids

FluidGradeStandardAmbientCapacityNotes
CoolantMTU Fluids and Lubricants Specification A001061160.0 litersEngine coolant capacity, engine side (without cooling equipment): 12V = 160 liters, 16V = 260 liters. Coolant antifreeze content max. 50%.
Engine oilMTU Fluids and Lubricants Specification A001061260.0 liters12V engines: total engine oil capacity at initial filling 260 liters (standard oil system); 16V engines: 300 liters
FuelDiesel #2Recommended Fuel for diesel gensets (e.g. DS30, DS40, DS50, DS80, DS100, DS125, DS150, DS180, DS200, DS230, DS250, DS275, DS300, DS350, DS400, DS450, DS500)
FuelDiesel fuelOnly fuels of the specified quality required to achieve emission limits must be used
GreaseKluthe Hakuform 30-10 / EmulgierGrease for injector O-rings; part X00029933
OtherCleaner Hakutex 60Cleaner for centrifugal oil filter rotor parts
OtherIsopropyl alcoholCleaning agent for connectors / contacts; part 461 81
OtherOptimoly Paste White TAssembly paste for injector sealing ring / nozzle retaining nut; part 40477

Extracted from the manufacturer documentation linked to this model. Values are copied as printed; confirm against your unit's manual and serial number.

Fault codes

80
CodeNameMeaningSeverityAction
003HI T-FuelPreliminary warning: fuel temperature too high.WarningContact Service.
004SS T-FuelMain warning: fuel temperature too high; engine stop.ShutdownContact Service.
005HI T-Charge AirPreliminary warning: charge-air temperature too high.WarningReduce power. Check intercooler.
006SS T-Charge AirMain warning: charge-air temperature too high; engine stop.ShutdownReduce power. Check intercooler.
009AL L1 T-Coolant IntercoolerPreliminary warning: coolant temperature in intercooler too low.WarningReduce power.
010AL L2 T-Coolant IntercoolerMain warning: charge-air coolant temperature too high; engine stop.ShutdownReduce power.
015LO P-Lube OilPreliminary warning: lube oil pressure too low.WarningCheck oil level, top up as necessary (Page 146).
016SS P-Lube OilMain warning: lube oil pressure too low; engine will be shut down.ShutdownCheck oil level; attempt to restart engine (Page 57).
019HI T-Exhaust APreliminary warning: exhaust gas temperature (A-side) too high.WarningCheck cabling (Page 171); Contact Service.
020SS T-Exhaust AMain warning: exhaust gas temperature (A-side) too high. Engine stop.ShutdownCheck cabling; Contact Service.
021HI T-Exhaust BPreliminary warning: exhaust gas temperature (B-side) too high.WarningCheck cabling; Contact Service.
022SS T-Exhaust BMain warning: exhaust gas temperature (B-side) too high. Engine stop.ShutdownCheck cabling; Contact Service.
023LO Coolant LevelCoolant level too lowWarningCheck coolant level in expansion tank (Page 153).
024SS Coolant LevelCoolant level too lowShutdownCheck coolant level in expansion tank (Page 153).
025HI P-Diff. Lube OilPreliminary warning: oil filter differential pressure too high.WarningReplace oil filter (Page 150).
026HI P-Diff. Lube OilPreliminary warning: Oil filter differential pressure too highWarningReplace oil filter
027HI Leak Fuel LevelPreliminary warning: leak-off fuel level too high.WarningCheck fuel system; Contact Service.
029HI ETC 2 idle speedIdle speed of ETC 2 too highWarningContact Service
030SS Engine SpeedEngine overspeed; reduced fuel injectionShutdownAcknowledge alarm; attempt to restart engine.
031HI ETC 1 overspeedPreliminary warning: speed of primary turbocharger too highWarningContact Service
032SS ETC 1 overspeedSpeed of primary turbocharger too highShutdown1. Automatic power reduction by engine control system. 2. Check air filters.
036HI ETC 2 overspeedPreliminary warning: speed of secondary turbocharger too highWarning1. Reduce power. 2. Contact Service.
037SS ETC 2 overspeedMain warning: speed of secondary turbocharger too high; Fuel limitation to a fixed valueShutdown1. Reduce power. 2. Contact Service.
038AL ETC Synchro FaultSynchronization error between ETCs 1 and 2Warning1. Reduce power. 2. Contact Service.
039AL ETC 2 cut-in failureETC2 failed to cut inWarning1. Reduce power. 2. Contact Service.
044L1 Coolant Level IntercoolerIntercooler coolant level too low.WarningCheck coolant level (Page 161).
051HI T-Lube OilPreliminary warning: lube oil temperature too high.WarningReduce power.
052SS T-Lube OilMain warning: lube oil temperature too high; engine stop.ShutdownReduce power; check engine oil level (Page 146).
057LO P-CoolantPreliminary warning: coolant pressure too low.WarningCheck coolant circuit.
058SS P-CoolantMain warning: coolant pressure too low; engine stop or reduced injection quantity.ShutdownAutomatic engine shutdown; check coolant level.
063HI P-CrankcasePreliminary warning: crankcase pressure too high.WarningReduce power; replace oil separator element (Page 114).
064SS P-CrankcaseMain warning: crankcase pressure too high; engine stop.ShutdownReplace oil separator element; Contact Service.
065LO P-FuelPreliminary warning: fuel supply pressure too low.WarningCheck fuel lines for leaks; clean/flush fuel prefilter; replace filter element; replace fuel filter.
066SS P-FuelMain warning: fuel supply pressure too low; engine stop.ShutdownCheck fuel lines; clean/flush/replace fuel prefilter element; replace fuel filter.
067HI T-CoolantPreliminary warning: coolant temperature too high.WarningReduce power.
068SS T-CoolantMain warning: coolant temperature too high; engine stop.ShutdownAllow engine to cool down; check coolant cooler; restart engine; Contact Service.
081AL Rail LeakagePressure gradient in rail too low during starting or too high during stopping; HP system leaky, air in systemWarningContact Service
082HI P-Fuel (Common Rail)Rail pressure > reference value; DBR fuel limitation, start of injection readjusted towards lateWarningContact Service
083LO P-Fuel (Common Rail)Rail pressure < reference value; DBR fuel limitation; suction restrictor faulty or leakage in HP fuel systemWarningContact Service
085HI T-RecirculationPreliminary warning: Recirculation temperature too highWarningReduce power.
086HI T-RecirculationMain warning: Recirculation temperature too highWarningReduce power.
089AL Stalling EngineEngine speed too lowWarningCheck for additional messages.
090SS No Idling SpeedIdling speed was not attainedShutdownContact Service.
091SS No Runup SpeedRunup speed was not attainedShutdownContact Service.
092SS No Starter SpeedStarter speed was not attained; termination of starting sequence; starter rotates too slowly or not at all.ShutdownContact Service.
093SS T-PreheatMain warning: preheating temperature too low; coolant temperature too low for engine start; engine start interlock active.ShutdownCheck preheater.
094LO T-PreheatPreheating temperature too low; coolant temperature too low for engine startWarningCheck preheater.
095AL Prelubrication FaultOil priming failureWarningCheck oil priming system.
102AL Consumption Meter FaultyConsumption meter faultyWarningContact Service
104AL Eng Hours Counter DefectHourmeter faultyWarningContact Service
118LO ECU Supply VoltagePreliminary warning: supply voltage too low.WarningCheck ECU supply voltage; Contact Service.
119LOLO ECU Supply VoltageMain warning: supply voltage too low.ShutdownCheck ECU supply voltage; Contact Service.
120HI ECU Supply VoltagePreliminary warning: supply voltage too high.WarningCheck ECU supply voltage; Contact Service.
121HIHI ECU Supply VoltageMain warning: supply voltage too high.ShutdownCheck ECU supply voltage; Contact Service.
122HI T-ECUPreliminary warning: temperature in ECU too high.WarningReduce power; improve engine room ventilation.
13415V POS ECU DEFECTInternal voltage (-15 VDC) faulty; automatic engine shutdownShutdownReplace ECU.
13615V NEG ECU DEFECTInternal voltage (-15 VDC) missing; automatic engine shutdownShutdownContact Service.
139L1 TE BUFFER TESTSupply voltage of temperature sensors faultyWarning1. Check sensors. 2. Replace ECU. 3. Contact Service.
140TE BUF. ECU DEFECTSupply voltage of temperature sensors faultyShutdown1. Check sensors. 2. Replace ECU. 3. Contact Service.
142BANK1 ECU DEFECTPower output stage for control of the solenoid valves on bank 1 is faulty; Engine does not startShutdownReplace ECU.
144BANK2 ECU DEFECTPower output stage for control of the solenoid valves on bank 2 is faulty; Engine does not startShutdownReplace ECU.
14515V_GOOD ECU DEFECTPower supply faulty; automatic engine shutdownShutdownReplace ECU.
146L1 AD-TEST1 SUPPLYSupply voltage A/D converter too lowWarningReplace ECU.
147AD-TEST1 ECU DEFECTElectronic fault; automatic engine shutdownShutdownReplace ECU.
148L1 AD-TEST2 SUPPLYSupply voltage A/D converter too lowWarningReplace ECU.
149AD-TEST2 ECU DEFECTInternal electronic fault; automatic engine shutdownShutdownReplace ECU.
150L1 AD-TEST3 SUPPLYInternal electronic fault; automatic engine shutdownWarningReplace ECU.
151AD-TEST3 ECU DEFECTInternal electronic fault; automatic engine shutdownShutdownReplace ECU.
173MODULE WRITE LIMIT REACHEDEEPROM write limit reached.InfoContact Service.
176AL LifeData Not AvailNo (appropriate) LifeData backup system available, ECU reset after expiration of time-out periodWarningContact Service.
177AL LifeData restore incompleteCRC faulty during a data upload to ADECWarningContact Service.
180AL CAN1 Node LostConnection to one node on CAN bus 1 failed.WarningContact Service.
181AL CAN2 Node LostConnection to one node on CAN bus 2 failed.WarningContact Service.
182AL CAN Wrong ParametersIncorrect parameter values entered in data recordWarningContact Service.
183AL CAN No PU-DataCAN mode selected requiring communication with PU data module; required PU data module not available or not validWarningContact Service.
184AL CAN PU-Data Flash ErrorProgramming error when copying a received PU data module into the Flash moduleWarningContact Service.
186CAN1 BUS OFFSevere fault on Default CAN bus; automatic change-over to Redundant CAN bus.WarningContact Service.
187AL CAN1 Error PassiveCAN controller 1 has signalled a warningWarning1. Inspect CAN bus for short circuit and rectify. 2. Check shielding. 3. Contact Service.
188AL CAN2 Bus OffCAN controller 2 is in Bus-Off status; automatic changeover to CAN 1; short circuit, massive interference or Baud rate incompatibilityWarning1. Inspect CAN bus for short circuit and rectify. 2. Check shielding. 3. Contact Service.
189AL CAN2 Error PassiveCAN controller 2 has signalled a warningWarning1. Inspect CAN bus for short circuit and rectify. 2. Check shielding. 3. Contact Service.

Extracted from the manufacturer documentation linked to this model. Values are copied as printed; confirm against your unit's manual and serial number.

Procedures

12
Valve clearance - Check and adjustment adjustment

Tools: Feeler gauge Y20010128, Torque wrench 60-320 Nm F30047446, Ring socket, 24 mm F30039526

  1. Remove cylinder head cover
  2. Install barring tool
  3. Rotate crankshaft until marking OT-A1 and pointer are aligned
  4. Check TDC position of piston in cylinder A1
  5. Check valve clearance with cold engine: inlet 0.2 mm, exhaust 0.5 mm
  6. Check all valve clearances at two crankshaft positions
  7. Use feeler gauge to determine distance between valve bridge and rocker arm
  8. If deviation exceeds 0.1 mm, adjust valve clearance
  9. Release locknut and set adjusting screw with Allen key
  10. Tighten locknut to 90 +9 Nm holding adjusting screw firm
Cylinder liner - Endoscopic examination diagnostic

Tools: Rigid endoscope Y20097353

  1. Remove cylinder-head cover
  2. Remove injector
  3. Turn crankshaft until crankpin of cylinder to be tested has reached BDC
  4. Insert endoscope into cylinder liner through injector seat
  5. Compile endoscopy report using the table
  6. Depending on findings: no action, further examination, or contact Service (liner replacement)
  7. Install injector
  8. Install cylinder-head cover
Air filter - Removal and installation maintenance
  1. Loosen clamp.
  2. Remove air filter and clamp from flange of intake housing.
  3. Verify that there are no objects in the flange of the intake housing and clean it.
  4. Place new air filter with clamp onto intake housing.
  5. Tighten clamp.
  6. Reset signal ring of service indicator.
Air filter removal and installation maintenance
  1. Loosen clamp
  2. Remove air filter and clamp from flange of intake housing
  3. Verify no objects in flange and clean it
  4. Place new air filter with clamp onto intake housing
  5. Tighten clamp
  6. Reset signal ring of service indicator
Battery-charging generator drive - Drive belt replacement maintenance

⚠ Spring/circlip/tensioning roller preload. Risk of injury!

  1. Remove guard cover
  2. Slacken screws (1) and (2) by half a turn
  3. Place socket adapter or box wrench on screw (3) and press belt tensioner as far as it will go
  4. Tighten screw (2), remove used drive belt and fit new drive belt
  5. Slacken screw (2) by half a turn so tensioner tensions the belt
  6. Tighten screw (1) to 42 Nm and screw (2) to 60-65 Nm
  7. Install guard cover
  8. Readjust belt tension after 30 minutes and after 8 hours engine runtime
Centrifugal oil filter - Cleaning and filter-sleeve replacement maintenance

⚠ Hot oil. Oil can contain combustion residues which are harmful to health.

⚠ Compressed air. Risk of injury!

Tools: Torque wrench 6-50 Nm F30027336

  1. Remove clamp, release Tommy nut and take off cover
  2. Lift rotor, allow oil to drain and remove from housing
  3. Release rotor cover nut and take off rotor cover
  4. Remove filter sleeve and measure thickness of oil residues
  5. If maximum layer thickness exceeds 45 mm, shorten maintenance interval
  6. Disassemble rotor tube, conical disk and rotor base, wash with cleaner and blow out with compressed air
  7. Check sealing ring, fit new one if necessary
  8. Insert new filter sleeve with smooth paper surface facing the wall
  9. Mount rotor cover with sealing ring and tighten rotor cover nut to 35-45 Nm
  10. Fit cover, tighten Tommy nut by hand, fit clamp and tighten 8-10 Nm, tighten cover nut 5-7 Nm
Crankcase breather - Oil separator replacement, diaphragm check and replacement maintenance

⚠ Hot oil. Oil can contain combustion residues which are harmful to health.

Tools: Torque wrench 6-50 Nm F30027336

  1. Remove cover with O-ring
  2. Remove filter element from housing
  3. Insert new filter element in housing
  4. Fit cover with new O-ring
  5. Tighten screws of cover to 10 Nm -2 Nm
  6. Checking diaphragm: remove cover, take off spring, seal and diaphragm
  7. Check diaphragm for damage, fit new if damaged
  8. Mount diaphragm on housing
  9. Install new seal and spring with cover and tighten screws to 10 Nm -2 Nm
ECU - Checking plug-in connections maintenance
  1. Verify that all plug-in connections are securely seated
  2. Secure loose connectors and latch
Engine - Barring manually maintenance

⚠ Unguarded rotating and moving engine components. Risk of serious injury - danger to life!

Tools: Barring tool F6555766, Ratchet F30006212

  1. Remove guard plate
  2. Engage barring tool with ring gear and mount on flywheel housing
  3. Set ratchet onto barring tool
  4. Rotate crankshaft in engine direction of rotation
  5. No abnormal resistance apart from normal compression resistance
  6. For removal follow reverse sequence
Engine - Barring with starting system maintenance

⚠ Unguarded rotating and moving engine components. Risk of serious injury - danger to life!

  1. Release latch of connector X4
  2. Disconnect connector from ECU
  3. Bar engine in unloaded condition: press START button
  4. Let crankshaft rotate until oil pressure is indicated
  5. If starting period expires, re-start after approx. 20 seconds
  6. Connect connector X4 to ECU and latch in position
Engine coolant - Filling maintenance

⚠ Coolant is hot and under pressure. Risk of injury and scalding!

⚠ Cold coolant in hot engine can cause thermal stress.

  1. Turn breather valve of filler neck counterclockwise to first stop and allow pressure to escape
  2. Continue to turn breather valve counterclockwise and remove
  3. Filling with pump: connect pump with hose to drain valve, open it and pump coolant in at 0.5 bar minimum
  4. Fill expansion tank until overflow edge is reached
  5. Close drain valve and fit breather valve
  6. Start engine, run unloaded 10 seconds, stop engine
  7. Check coolant level and top up if required
  8. Alternatively fill coolant through filler neck until level at top edge of filler neck remains constant
Engine oil - Change maintenance

⚠ Hot oil. Oil can contain combustion residues which are harmful to health.

Tools: Torque wrench F30027337, Ratchet adapter F30027341

  1. Provide container to collect oil
  2. Remove drain plug(s) and drain oil
  3. Install drain plug(s) with new sealing ring
  4. Extract all oil from oil pan using hand pump (if used)
  5. Remove drain plug and drain approx. 7 liters from oil heat exchanger and oil filter
  6. Remove drain plugs (2) and (3): approx. 12 liters and approx. 5 liters
  7. Replace engine oil filter
  8. Tighten drain plugs (2) and (3) to 100 Nm +10 Nm
  9. Fill with new oil at filler neck up to max. mark
  10. Bar engine with starting system after oil change and filter replacement

Extracted from the manufacturer documentation linked to this model. Values are copied as printed; confirm against your unit's manual and serial number.

Voltage reconnection

VoltagePhaseConnectionLeadsNotes
208V312 LEAD WYEExample from MTU 4R0063 GS30
240V112 LEADExample from MTU 4R0063 GS30 SYSTEM RATINGS connection row
240V14 LEADExample from MTU 4R0063 GS30
240V312 LEAD DELTAExample from MTU 4R0063 GS30
380/400/415Standard scope voltage, 50 Hz (S1600/S2000/S4000)
380/440/480Standard scope voltage, 60 Hz (S1600/S2000/S4000)
380V312 LEAD WYEExample from MTU 4R0063 GS30
400/230Standard scope voltage, 1600 series, 50 Hz
440/480Alternator voltages, 60 Hz
480/277Standard scope voltage, 1600 series, 60 Hz
480V312 LEAD WYEExample from MTU 4R0063 GS30
600V34 LEAD WYE DOUBLE DELTAExample from MTU 4R0063 GS30

Extracted from the manufacturer documentation linked to this model. Values are copied as printed; confirm against your unit's manual and serial number.

Parts cataloged across the MTU 12V4000 family

4
Part #DescriptionCategory
WM00076Air filter elementAir filter
WM00086Easy-change fuel filterFuel filter
WM00067Oil filter elementOil filter
3082751Reman engineService part / kit

Parts cataloged across all variants of this engine family — verify the exact part fits your specific variant and serial number before ordering.

Aftermarket parts that fit this engine

2

Parts listed by aftermarket suppliers as fitting this engine — leads compiled from supplier catalogs; verify the exact part for your serial number.

Filters for this engine

  • Fuel filter: Donaldson P550849 Wix 33763 Baldwin PF7928

Cross-referenced via Donaldson + OEM/engine-maker interchange — options to verify against your serial number, not confirmed for every exact variant.

Also used in

2
  • Hitachi EH3000 — Haul Truck
  • Hitachi EH3500 — Haul Truck

Other equipment known to use this engine, via filter-application cross-reference — useful for sourcing parts even when your exact machine isn't listed elsewhere on this page.

Common questions

What is the oil capacity of the MTU 12V 4000 G23?

The MTU 12V 4000 G23 engine has an oil capacity of 260.0 liters.

What is the displacement of the MTU 12V 4000 G23?

The MTU 12V 4000 G23 has a displacement of 57.2 liters with 16 cylinders.

Which generators use the MTU 12V 4000 G23 engine?

The MTU 12V 4000 G23 powers 7 generator set(s), including Kohler 1500REOZDD, MTU 12 V 4000 G23, MTU 12V4000 DS1750, MTU DP 1670 D5S FW, MTU DS 1880 D5S FW.

What fuel filter does the MTU 12V 4000 G23 use?

The MTU 12V 4000 G23 uses fuel filter part numbers Donaldson P550849, Wix 33763, Baldwin PF7928.

What is a common problem with the MTU 12V 4000 G23 engine?

A commonly reported issue on generators using the MTU 12V 4000 G23 is: LO P-Fuel (Common Rail pressure < reference value; DBR fuel limitation, start of injection readjusted towards late; suction restrictor of HP fuel block jamming or HP fuel control block wiring faulty.. Fix: Contact Service..