| Gap | Folga da vela de ignição | 0,020 | pol | |
| Gap | Folga da vela de ignição | 0,040 | pol | |
| Gap | Folga da vela de ignição | 0,508 | mm | |
| Gap | Folga da vela de ignição | 1,02 | mm | |
| Gap | Separación de las bujías | 0.508 | mm (0.020 pulg.) | |
| Gap | Separación de las bujías | 1.02 | mm (0.040 pulg.) | |
| Gap | Spark plug gap | 0.020 in (0.508 mm) | in (mm) | |
| Gap | Spark plug gap | 0.040 in (1.02 mm) | in (mm) | |
| Gap | Spark plug gap (10 kW) | 0.020 | in (0.508 mm) | |
| Gap | Spark plug gap (14-24 kW) | 0.040 | in (1.02 mm) | |
| Gap | Écartement de bougie | 0,508 | mm (0,020 po) | |
| Gap | Écartement de bougie | 1,02 | mm (0,040 po) | |
| Other | Cold Smart Start fixed temperature | 20 F (-7 C) | F (C) | 22-26 kW |
| Other | Cold Smart Start fixed temperature | 50 F (10 C) | F (C) | 10-20 kW |
| Other | Fusível do painel de controle | 7,5 | A | |
| Other | Ordem de partida (10 kW) | 15 s de arranque, 7 s de repouso, seguidos por quatro ciclos adicionais de 7 s de arranque e 7 s de repouso | | cinco ciclos de manivela |
| Other | Ordem de partida (14 a 24 kW) | 16 s de arranque, 7 s de repouso, 16 s de arranque, 7 s de repouso, seguidos por três ciclos adicionais de 7 s de arranque e 7 s de repouso | | cinco ciclos de manivela |
| Other | Perda de potência do motor por altitude | 3,5 | % a cada 304,8 m (1.000 pés) acima do nível do mar | |
| Other | Perda de potência do motor por temperatura | 1 | % a cada 6 °C (10 °F) acima de 15 °C (60 °F) | |
| Other | Redução de classificação GN vs PL | 10 a 20 | % | |
| Other | Tamanho mínimo de tanque de PL ao converter de GN | 946 | L (250 gal) | |
| Pressure | Fuel pressure at regulator, LP gas | 10-12 in water column (2.49-2.99 kPa) | in water column (kPa) | |
| Pressure | Fuel pressure at regulator, NG | 3.5-7.0 in water column (0.87-1.74 kPa) | in water column (kPa) | |
| Pressure | Fuel pressure to regulator (LP) | 10-12 | in water column (2.49-2.99 kPa) | |
| Pressure | Fuel pressure to regulator (NG) | 3.5-7.0 | in water column (0.87-1.74 kPa) | |
| Pressure | LP gas required fuel pressure at generator fuel inlet | 10–12 in water column (2.49–2.99 kPa) | in water column | |
| Pressure | Natural gas required fuel pressure at generator fuel inlet | 3.5–7.0 in water column (0.87–1.74 kPa) | in water column | |
| Pressure | Presión del combustible (GN) | 0.87 a 1.74 | kPa (3.5 a 7.0 pulg. de columna de agua) | |
| Pressure | Presión del combustible (PL) | 2.49 a 2.99 | kPa (10 a 12 pulg. de columna de agua) | |
| Pressure | Pression de carburant GN à l’entrée du vapo-détendeur | 0,87 à 1,74 | kPa (3,5 à 7,0 poH2O) | GN |
| Pressure | Pression de carburant GPL à l’entrée du vapo-détendeur | 2,49 à 2,99 | kPa (10 à 12 poH2O) | GPL |
| Pressure | Pressão do combustível (GN) para o regulador | 0,87–1,74 | kPa | gás natural |
| Pressure | Pressão do combustível (GN) para o regulador | 3,5–7,0 | pol de coluna de água | gás natural |
| Pressure | Pressão do combustível (PL) para o regulador | 10–12 | pol de coluna de água | gás PL |
| Pressure | Pressão do combustível (PL) para o regulador | 2,49–2,99 | kPa | gás PL |
| Speed | Duração do ciclo de exercício | 5 | minutos | extensão do tempo de exercício |
| Speed | Frecuencia de salida del generador (E1 a E2) | 59.5 a 60.5 | Hz | con el generador funcionando |
| Speed | Generator output frequency (E1-E2) | 59.5–60.5 | Hz | during electrical checks |
| Temperature | Cold weather kit recommended below | 32 | F (0 C) | |
| Temperature | Faixa de operação normal | -20 a 122 | °F | testado conforme UL 2200 |
| Temperature | Faixa de operação normal | -29 a 50 | °C | testado conforme UL 2200 |
| Temperature | Normal operating range (tested to UL 2200) | -20 F to 122 F (-29 C to 50 C) | F (C) | |
| Temperature | Ponto de ajuste Cold Smart Start | -7 | °C | 22/24 kW |
| Temperature | Ponto de ajuste Cold Smart Start | 10 | °C | 10 kW a 20 kW |
| Temperature | Ponto de ajuste Cold Smart Start | 20 | °F | 22/24 kW |
| Temperature | Ponto de ajuste Cold Smart Start | 50 | °F | 10 kW a 20 kW |
| Temperature | Rango de funcionamiento normal (UL 2200) | -29 a 50 | °C (20 a 122 °F) | |
| Temperature | Rated operating temperature range | -20 F to 122 F | (-29 C to 50 C) | per UL 2200 test |
| Torque | Barra colectora de neutro | 2.26 | Nm (20 lb-pulg.) | 10 a 14 AWG |
| Torque | Barra colectora de neutro | 2.82 | Nm (25 lb-pulg.) | 8 AWG |
| Torque | Barra colectora de neutro | 3.95 | Nm (35 lb-pulg.) | 4 a 6 AWG |
| Torque | Battery cable connections | 70 in-lbs (8 Nm) | in-lbs | |
| Torque | Bougies d’allumage | 25 | Nm (18,4 pi-lb) | |
| Torque | Bujía(s) | 25 | Nm (18.4 lb-pie) | |
| Torque | Cables de la batería (positivo y negativo) | 8 | Nm (70 lb-pulg.) | |
| Torque | Contraporca do braço oscilante | 174 | pol-lb | 20 a 24 kW |
| Torque | Contraporca do braço oscilante | 19,68 | Nm | 20 a 24 kW |
| Torque | Contraporca do braço oscilante | 53 | pol-lb | 10 kW |
| Torque | Contraporca do braço oscilante | 6,0 | Nm | 10 kW |
| Torque | Contratuerca del balancín | 19.68 | Nm (174 lb-pulg.) | |