The PowerWizard 2 is a generator-set controller. It is used on generator sets from FG Wilson, including the PG375B3, PG525B1, PG620B1 and PG750B.
| Display | LCD à contraste et rétroéclairage réglables et extinction automatique |
|---|---|
| Communications | CAN 1 – J1939, Modbus RS485 semi-duplex sur 2 fils |
| Analog inputs | Volts 3 phases (L-L et L-N), Ampères (par phase & moyenne), Fréquence, kW (total & par phase), kVAr (total & par phase), Facteur de puissance (total & par phase), kWh, kVArh |
| Supply voltage | 10.5 à 32 V CC |
| Protections | Défaut démarrage, Basse pression d’huile, Haute température moteur, Sous-vitesse, survitesse, Perte de détection de vitesse moteur, Haute/basse tension batterie, Défaut chargeur de batterie (si monté), Sous-tension/surtension, Sous-fréquence/surfréquence, Surintensité, 4 canaux libres de signalisation de défaut |
| Relay outputs | 2 LED status indicators (1 red shutdown, 1 amber warning), Run key, Auto key, and Stop key with LED indicators, Lamp test key, Alarm Acknowledge key, Menu navigation keys, Engine and AC metering shortcut keys, Control module keys with tactile feedback, Lock down emergency stop push button |
| Symptom |
|---|
| Défaut démarrage |
| Basse pression d’huile |
| Haute température moteur |
| Sous-vitesse, survitesse |
| Perte de détection de vitesse moteur |
| Haute/basse tension batterie |
| Défaut chargeur de batterie (si monté) |
| Sous-tension/surtension |
| Sous-fréquence/surfréquence |
| Surintensité |
| Protection fuite à la terre |
| Bas niveau de carburant |
| Bas niveau de liquide de refroidissement |
| Haute température d’huile |
| Basse température de liquide de refroidissement |
| Haut niveau de carburant |
| Surcharge via rupteur d’alarme |
| Protection défaut de terre |
| Fail to Start |
| Low Oil Pressure |
| High Engine Temperature |
| Underspeed, Overspeed |
| Loss of Engine Speed Detection |
| Low/High Battery Voltage |
| Battery Charger Failure (if fitted) |
| Under Volts, Over Volts |
| Under Frequency, Over Frequency |
| Overcurrent |
| Avviamento fallito |
| Pressione olio bassa |
| Temperatura elevata del motore |
| Sottovelocità, sovravelocità |
| Rilevamento perdita di velocità del motore |
| Tensione batteria alta/bassa |
| Guasto del caricabatteria (se installato) |
| Sottotensione, sovratensione |
| Sottofrequenza, sovrafrequenza |
| Sovracorrente |
| Versagen beim Starten |
| Niedriger Öldruck |
| Hohe Motortemperatur |
| Unterdrehzahl, Überdrehzahl |
| Verlust der Feststellung der Motorgeschwindigkeit |
| Hohe / niedrige Batteriespannung |
| Versagen des Batterieladegeräts (falls angeschlossen) |
| Unterspannung, Überspannung |
| Unterfrequenz, Überfrequenz |
| Überstrom |
| Schutz vor Erdschluss |
| Niedriger Kraftstoffstand |
| Niedriger Kühlmittelstand |
| Hohe Schmieröltemperatur |
| Niedrige Kühlmitteltemperatur |
| Hoher Kraftstoffstand |
| Überlast über dem Alarmschalter |
| Schutz beim Erdungsfehler |
| Fallo al arrancar |
| Baja presión de aceite |
| Temperatura del motor alta |
| Voltaje de la batería bajo/alto |
| Fallo de cargador de batería (si está instalado) |
| Baja velocidad, Velocidad excesiva |
| Pérdida de detección de velocidad del motor |
| Protección contra derrames |
| Bajo nivel de combustible |
| Bajo nivel de refrigerante |
| Temperatura alta de aceite lubricante |
| Temperatura de refrigerante baja |
| Alto nivel de combustible |
| Sobrecarga a través de interruptor de alarma |
| Protección contra defecto a tierra En su distribuidor habitual De su distribuidor local |
Fault codes and symptom→remedy steps extracted from this controller’s service/owner documentation; verify against the official manual before servicing. Extracted directly from this controller's manual.
Also fitted to: FG Wilson PowerWizard 2.0, FG Wilson easYgen-3200.